12/10/2022
Source: 张彬彬Vin (weibo)
Post: 小森林的故事到这里就要和大家说再见了。追星星的男孩儿终于靠着自己不服输的勇气和决心，找到了属于他的那片星空。
成为庄羽的日子短暂而美好，跟着他一起体验到了为科研事业奋斗的热情，感受到了他面对虞美人时的措手不及和用心挽回。同时也看到他高冷毒舌的外表下，通透的人生观，笨拙的情感表达，以及心怀大爱、温暖炙热的内核。他就是这样一个越了解越让人着迷的角色。
能遇到小森林，我是幸运的。它作为一部原创作品，聚焦环保、爱护动物，关注冷门学科、关注容貌焦虑这些与时俱进的话题，在题材上的这些创新，真的很值得鼓励。而拍摄时大家用心创作的过程，剧组上下欢乐和谐的氛围，后期宣传中每个人全力以赴的样子，也都让我感动又难忘，这段幸福的时光因你们而变得更加值得珍藏。
感谢优酷，感谢剧酷，感谢制片人，感谢蔡导，感谢欣欣，感谢所有台前幕后工作人员的辛苦付出，谢谢你们的信任，让我成为了庄羽，让大家看到了演员张彬彬的更多可能。更要谢谢支持我们小森林的每一位护林员！和你们一起追剧的日子治愈又开心！也希望这个作品可以带给你们快乐
最后的最后，给自己立个小目标，我希望未来每部用心演绎的作品，都可以让大家反复爱上张彬彬。
This is where the story of the Little Forest comes to an end. The boy who chased the stars finally found his own piece of the starry sky through his unconquerable courage and determination.
The days of becoming Zhuang Yu were short and beautiful, following him as he experienced the passion of fighting for his scientific career, feeling his surprise and heart to redeem himself when he faced Yu Mei. At the same time, we also saw his transparent outlook on life, his clumsy expression of emotions, and his warm, hot core of love. He is such a character that the more you get to know him, the more fascinating he becomes.
I am lucky to have met Little Forest. It is an original work that focuses on environmental protection and animal care, on cold subjects, and on such up-to-date topics as cosmetic anxiety, and these innovations in subject matter are really encouraging. The creative process of the filming, the joyful and harmonious atmosphere of the cast and crew, and the way everyone worked so hard in the post-publication were all very touching and memorable to me.
Thank you Youku, thank you Drama Cool, thank you to the producers, thank you to Director Cai, thank you to Xinxin, and thank you to all the staff behind the scenes and on stage for their hard work. Thank you for your trust, for letting me become Zhuang Yu, and for letting everyone see more possibilities for actor Zhang Binbin. And thank you even more to each and every ranger who supported our little forest! It’s been a healing and fun time catching up with you all! I hope this production will bring you happiness too!
Finally, I would like to set a small goal for myself. I hope that with each of my future works, I can make people fall in love with Zhang Binbin again and again.
~ Tati